Dokiwaku Summer Festival

Choko is excited about attending her first summer festival. She quickly gets lost and separated from Haruma and Chiguse, but soon she meets Kakeru, and later Yurika, who has decided to come to a 'commoner' event accompanied by her maid. Yurika gets jealous seeing Choko and Kakeru together. In the end everyone re-unites and they watch fireworks.

今日はお祭りの日。おみこしを担いだ子供たちを見かけたちょこは、後で千歳とお祭りに行く約束をする。 ゆりかも誘ってみたものの、そんな庶民的なものには行かないと断られてしまう。 千歳はちょこと行くつもりでいたのが、はるまも一緒に行くことになり、嬉しさを隠せない様子。一方、ちょこは初めてのお祭りにおおはしゃぎ。 金魚すくいをしたり、たこ焼きを食べたりと、歩き回っているうちに屋台に気を取られ、人込みの中ではるまと千歳とはぐれてしまう。