Hva er viktigst: Hva vi er, eller hva vi føler vi er?
A 17-year-old girl finds her world turned upside down when she and her friends discover the disturbing truth lurking in their quiet Danish town.
O mundo de uma jovem de 17 anos vira de pernas para o ar depois que ela e os amigos descobrem a verdade perturbadora sobre sua pacata cidade dinamarquesa.
La vie d'une jeune Danoise de 17 ans bascule quand elle découvre avec ses amis la troublante vérité qui se cache dans leur petite ville sans histoire.
Ο κόσμος μιας 17χρονης κοπέλας ανατρέπεται, όταν εκείνη και η παρέα της ανακαλύπτουν μια τρομακτική αλήθεια που κρύβεται στην ήσυχη πόλη τους στη Δανία.
Una diciassettenne adolescente vede il suo mondo stravolto quando con i suoi amici scopre l'inquietante verità che si cela dietro la sonnolente città danese in cui vive.
Eine Coming-of-Age-Science-Fiction-Geschichte über ein junges Mädchen, dessen Realität plötzlich auf den Kopf gestellt wird, als sich alles, was sie zu wissen glaubte, als falsch herausstellt, und sie erkennt, dass die Welt nicht so sicher und glücklich ist, wie sie dachte. Es ist auch eine spannende und absurde Geschichte über das Leben von Teenagern mit sozialem Druck, Geheimnissen, Lügen und Identität - alles in den Außenbezirken von Dänemark.
El mundo de una chica de 17 años se pone patas arriba cuando ella y sus amigas hacen un descubrimiento inquietante en su tranquila ciudad danesa.
Świat siedemnastolatki wywraca się do góry nogami, gdy wraz z przyjaciółmi odkrywa niepokojącą prawdę, kryjącą się w ich z pozoru spokojnym duńskim miasteczku.
Мир семнадцатилетней девушки переворачивается с ног на голову, когда она и ее друзья узнают страшную тайну тихого датского городка.
עולמה של נערה בת 17 מתהפך כשהיא וחבריה מגלים את האמת המטרידה הרוחשת מתחת לפני השטח בעיירת מגוריהם השלווה בדנמרק.
17-vuotiaan tanskalaistytön elämä mullistuu, kun hän saa ystäviensä kanssa selville hiljaisessa kotikaupungissaan piilevän järkyttävän totuuden.
