Nachdem er seinen ersten Tag des tödlichen Spiels knapp überlebt hat, befinden sich Ian und seine Familie in noch größerer Gefahr: Die Taktiken der Spielschöpfer werden immer agrressiver. Während er weiter darauf beharrt, niemanden etwas zuleide tun zu können, erfährt Ian in einem Vier-Augen-Gespräch mit Daniel Easton mehr über das Ausmaß des Spiels.
Narrowly surviving his first day in the game, Ian finds himself and his family in further danger as tactics taken by the game's creators continue to infiltrate his life.
Ian tajuaa, että hän ja hänen perheensä ovat hengenvaarassa.
Ian découvre bien vite les règles du jeu, ainsi que l'identité de l'homme sur la photo. Il constate également qu'il court un grand danger, tout comme les membres de sa famille, tandis que les créateurs du jeu cherchent à s'immiscer davantage dans sa vie...
Tras sobrevivir a duras penas a su primer día en el juego, Ian y su familia se enfrentan a un peligro mayor, ya que las tácticas empleadas por los creadores del juego siguen infiltrándose en su vida.
