With Raibird in repairs from the prevois episode, Kakeru tries to keep himself busy. Xenon attempts to infiltrate the Arcadia base to steal Raibird's Moebius Engine.
Пока Райберд находится на ремонте после предыдущей серии, Какеру пытается занять себя чем-то. Ксенон пытается проникнуть на базу Аркадия, чтобы украсть Мебиусный двигатель Райберда.
