Chuck Versus the Break-Up

Eigentlich klingt die Aufgabe ja ganz überschaubar: dem millionenschweren Computergenie Von Hayes auf dessen Geburtstagsparty einen Mikrochip entwenden, auf dem sich alle Geheimdienstdaten der USA befinden, die Von Hayes im Auftrag von Fulcrum entschlüsseln soll. Aber leider müssen dafür Sarah und Bryce Larkin als Ehepaar auf der Geburtstagsparty erscheinen, während Chuck dort als Kellner getarnt auf einen Geistesblitz warten soll.

Bryce Larkin returns to town with news about Fulcrum. They have hired a wealthy software magnate named Von Hayes to decrypt information on a stolen chip containing a refresh to the Intersect with highly classified information. Bryce and Sarah have to pose as a married couple at Von Hayes' dining party to steal back the chip, while Chuck has to pose as a waiter. Meanwhile, Morgan has an encounter with the Mighty Jocks at the Buy More.

Chuck joutuu kolmanneksi pyöräksi esittämään tarjoilijaa, kun Bryce Larkin palaa kuvioihin ja esiintyy Sarahin miehenä monimutkaisessa juonessa, jonka tavoitteena on pelastaa arvokas mikrosiru.

Au Buy More,Lester use de son nouveau statut d'assistant manager pour déléguer une tâche désagréable à Morgan.De son côté,Chuck doit faire équipe avec Bryce pour retrouver une puce électronique que recherche aussi le Fulcrum.

Chuck életében ismét felbukkan Bryce Larkin, aki egy új, közös küldetésben vesz rész mint Sarah ál-férje, aminek Chuck nem igazán örül. A csapatnak egy software-mágnástól kell megszereznie egy titkos hírszerzési adatokat tartalmazó chipet, mielőtt még a Fulcrum ráteszi a kezét. A Buy More házimoziját rendszerint elfoglalják a Mighty Jocks sportbolt dolgozói és ott randalíroznak meccsnézés közben. Morgan-re vár a feladat, hogy ráncba szedje őket.

Chuck e Sarah stanno uscendo insieme, ma la fragile relazione subisce immediatamente uno scossone a causa di Bryce Larkin, un collega di Sarah con il quale in passato c'è stata una relazione. A peggiorare le cose, Bryce e Sarah partecipano a una missione fingendosi una coppia di sposi...

Fulcrum przechwyciło aktualizację do nowego Intersecta. Chip zawiera dane które mogłyby pogrążyć Chucka. Bryce i Sara muszą udawać małżeństwo aby odzyskać chip. Zazdrość Chucka powoduje pewne problemy jednak decyzje Sary zagrażają misji i zmuszają Chucka aby podjął działania na własną rękę. Tymczasem w Buy More załoga sklepu musi sobie radzić z łobuzami w dziale sportowym.

Bryce Larkin (Matthew Bomer), ex-parceiro de Sarah e por quem ela já foi apaixonada, volta inesperadamente e sai numa missão secreta com ela. Os dois fingem ser um casal bastante apaixonado, o que deixa Chuck cheio de ciúmes. Na Buy More, Morgan entra numa briga com alguns arruaceiros ao redor do centro comercial e o líder deles é o ameaçador Mitt (ex-estrela do NFL Michael Strahan).

Чак должен суметь преодолеть свою ревность, когда его заклятый друг Брайс Ларкин, бывший парень и напарник Сары, неожиданно возвращается. Чувства Чака и Сары друг к другу постепенно развиваются, когда миссия требует, чтобы Сара и Брайс изображали из себя пару влюбленных. Между тем, Морган сталкивается со сложной задачей в «Купи больше» - он должен разобраться с бандой хулиганов, оккупировавших комнату для отдыха.

Bryce Larkin kommer tillbaka till staden med nyheter om Fulcrum. Bryce och Sarah måste låtsas vara gifta under ett uppdrag på Von Hayes middagsbjudning för att ta tillbaka datachippet och Chuck låtsas vara en servitör.

Bryce Larkin, Fulcrum hakkında edindiği bilgilerle şehre geri dönmüştür. Fulcrum üzerinde oldukça önemli veriler taşıyan kayıp bir çiple ilgili bilgilerin şifresini çözmesi için Van Hayes isimli zengin yazılım uzmanını tutmuştur. Bryce ve Sarah çipi geri almak için Van Hayes’in yemek davetinde evli bir çift gibi davranmak zorundadır. Chuck da garson kılığında içeri sızmıştır. Öte yandan Morgan, Buy More’da Mighty Jocks’la karşılaşır.

Bryce Larkin (Matthew Bomer), ex-parceiro de Sarah e por quem ela já foi apaixonada, volta inesperadamente e sai numa missão secreta com ela. Os dois fingem ser um casal bastante apaixonado, o que deixa Chuck cheio de ciúmes. Na Buy More, Morgan entra numa briga com alguns arruaceiros ao redor do centro comercial e o líder deles é o ameaçador Mitt (ex-estrela do NFL Michael Strahan).