Chuck Versus the Ex

Als Chuck durch einen dummen Zufall auf seine Jugendliebe Jill trifft, entdeckt er durch seine Intersect-Fähigkeiten, dass Jill inzwischen für jemanden arbeitet, der im Verdacht steht, eine fiese Biowaffe recht gewissenlos an den Meistbietenden zu verkaufen. So kommt es, dass sich Chuck im Auftrag von General Beckman mit Jill wieder anfreunden muss, um ihrem Boss das Handwerk zu legen. Bald kommen sich Jill und Chuck näher – sehr zu Sarahs Missfallen.

At a BioScience conference, Chuck runs into Jill, his ex-girlfriend who broke up with him and later dated Bryce Larkin. He flashes on her boss, Guy Lafleur, who is suspected to be working on biochemical weapons. Chuck is ordered to reconnect with Jill in order to gain more information on Lafleur. Meanwhile, Emmett wants the staff to take CPR lessons including a test.

Chuckilla on kuumat paikat, kun hän joutuu väkisin lähestymään opiskeluaikojen tyttöystäväänsä Jilliä, jonka nykyisellä pomolla ei ole aivan puhtaat jauhot pussissaan. Mutkia matkaan tuo myös Buy Moren uusi apulaismyymäläpäällikkö Emmett, joka järjestää työntekijöille elvytyskoulutusta.

Chuck est appelé pour réparer un ordinateur où il va rencontrer son premier amour,Jill qui lui a brisé le coeur.Alors qu'ils discutent,Jill lui présente son patron sur lequel l'Intersect flash.Ce dernier semble être lié à des armes biologiques.Chuck va devoir en apprendre plus auprès de Jill.

Chuck-ot egy konferenciára hívják ki egy elromlott számítógép miatt, ahol találkozik volt barátnőjével, aki annak idején összetörte a szívét. Jill Roberts azóta kutatóként dolgozik, és a cége belekeveredett egy biofegyverrel kapcsolatos ügyletbe. Amikor Big Mike majdnem megfullad egy félrenyelt fánktól, Emmett, az új igazgató-helyettes elhatározza, hogy kötelező elsősegély-tanfolyamot indít a dolgozók számára. A tanfolyamot Szuper Kapitány tartja, akinek nincs könnyű dolga a lazsálókkal.

Ad una conferenza scientifica, Chuck s'imbatte in Jill, la sua ex fidanzata che lo aveva lasciato per poi frequentare Bryce Larkin. Chuck sospetta che il suo capo, Guy Lafleur, stia lavorando su delle armi biologiche e riceve l'ordine di riallacciare il rapporto con Jill per scoprirne di più. Nel frattempo Emmett decide che lo staff necessita di lezioni di pronto soccorso e magari anche di un'esercitazione pratica come test d'esame.

Chuck idzie do biura korporacji gdzie spotyka swoją byłą dziewczynę, Jill. Próbuje jej unikać jednak wkrótce dochodzi do ich spotkania. Kilka chwil później Chuck ma przebłysk na temat jednego z współpracowników Jill. Teraz musi odnowić swoją znajomość z Jill aby odkryć jej udział. Załoga Buy More musi zaliczyć test pierwszej pomocy.

Chuck encontra sua antiga paixão e mente sobre seu status social para impressioná-la. Mas Chuck deve portar-se como espião para descobrir mais sobre o envolvimento do chefe dele com o desenvolvimento de uma arma química.

Чак сталкивается со своей бывшей девушкой Джилл Робертс на вызове в «Купи больше». В попытке сохранить лицо, он лжет девушке, которая разбила ему сердце в Стэнфорде, и говорит ей, что намного успешнее, чем на самом деле. После вспышки Чака на босса Джилл - ученого, который, возможно, разработал смертельное био-оружие, он, Сара и Кейси должны выяснить, замешана ли в этом Джилл. Между тем в «Купи больше» Большой Майк подавился пончиком, что наводит Эммета на мысль о специальных занятиях по оказанию первой медицинской помощи для сотрудников магазина, которые будет вести Дэвон.

På en BioSciencekonferens stöter Chuck på Jill, hans före detta flickvän som gjorde slut med honom för att senare dejta Bryce Larkin. Hennes chef Guy Lafleur är misstänkt för att jobba med biokemiska vapen, så Chuck får order att spendera mer tid med Jill för att ta reda på mer information om Lafleur.

Chuck biyoloji konferansında kendisinden ayrıldıktan sonra Bryce Larkin’le çıkmaya başlayan eski kız arkadaşı Jill’e rastlar. Jill’in patronu Guy Lafleur’ün biyokimyasal silah üretimi yaptığından şüphelenilmektedir. Dolayısıyla Lafleur hakkında bilgi toplaması için Chuck’a tekrar Jill’le yakınlaşması emri verilir. Bu arada Emmett tüm ekibin ilk yardım eğitimi almasını istemektedir.

Chuck encontra sua antiga paixão e mente sobre seu status social para impressioná-la. Mas Chuck deve portar-se como espião para descobrir mais sobre o envolvimento do chefe dele com o desenvolvimento de uma arma química.