Die Loks sind in heller Aufregung. Heute sollen die neuen Waggons durch ein Schaulaufen über die Gleise vorgestellt werden. Hodge freut sich besonders auf die Veranstaltung. Doch er hat alle Hände voll zu tun, so dass er spät dran ist. Als er sich dann endlich auf den Weg machen kann, bleibt er mit liegen. Er ist zu heiß gelaufen. Die Show droht, ohne ihn zu beginnen. Doch zum Glück kann er sich auf seine Freunde verlassen.
Hodge breaks down on the way to the rolling stock show.
