Die kleinen Loks sollen lernen, dass es im Schienenverkehr wichtig ist, sich an Regeln zu halten. Sie sollen auf einer Strecke bestimmte Aufgaben lösen und dabei die Anweisungen nicht außer acht lassen, am Ende wartet auf alle eine Belohnung. Wilson und Koko rasen sofort los. Bastian rattert lansam hinterher. Nur Dank seiner langsamen bedächtigen Art gelingt es den Freunden die ersten Aufgaben zu meistern. Doch Wilson und Koko sind so ungeduldig, dass sie Bastian an der nächsten Ecke davon rasen. So gelangt Bastian alleine zum Zielortt. Als Überraschung wartet hier ein Zugkino. Sofort macht sich Bastian die Suche nach Koko und Wilson, damit sie auch den Film schauen können.
The trainees are doing a sign reading exercise and they're promised a wonderful surprise at the end. Koko and Wilson think Brewster is too slow, but Brewster's patience pays off when he meets his hero 'Action Chugger' at the ride in movie theatre.
