ある日、栞奈と敦子は一匹の汚れた野良猫と出会う。この野良猫に懐かれた栞奈は、貰い手を探してやることに。汚れを落として綺麗にしてあげれば貰い手が見つかるかもしれない。そう敦子に助言された栞奈は共に中禅寺家へ向かう。千鶴子の友人である雪絵の協力もあり、猫は見違えるように綺麗になり『石榴』と名づけられる。その一方、中禅寺家では別の問題が起きていた。千鶴子が、お気に入りの手鏡をなくして困っていたのだ。それを見た石榴は、突如栞奈たちを案内するかのようにどこかへ走り出した。
Kanna et Atsuko, la sœur cadette de monsieur Chûzenji, partagent des dango qui attirent un chat errant.Les deux jeunes filles le prennent en pitié et, de fil en aiguille, le félin se retrouve chez le professeur, dont on sait pourtant qu'il s'oppose catégoriquement à l'adoption de tout animal. Mais quand le chat en question semble être doté d'étranges pouvoirs, la situation pourrait bien évoluer.
Однажды Сиона и Ацко встретили грязного бездомного кота. Сиона, которая привязалась к этому коту, решила помочь ему найти новый дом. Если она отмоет его и приведет в порядок, возможно, найдется желающий его забрать. Так, по совету Ацко, Сиона направилась в дом Чидзуру. Благодаря помощи подруги Чидзуру, Юкиэ, кот стал неузнаваемо чистым и получил имя 'Гранат'. В то же время в доме Чидзуру возникла другая проблема. Чидзуру потеряла свою любимую зеркальце и была в отчаянии. Увидев это, Гранат вдруг побежал куда-то, как будто ведя Сиону и Ацко за собой.