Lawyer Joanna Chylka gets a phone call in the middle of the night from an old friend, Angelika Szelzyngier. Angelika's three-year-old daughter Nikola is missing, and the police suspect the parents.
Po zwycięstwie na sali sądowej Chyłka wraca do kancelarii Żelazny & McVay, gdzie mieści się jej biuro. Na miejscu pojawia się Kordian „Zordon” Oryński, nowy aplikant. Żaden z prawników nie zwraca na niego uwagi. Wkrótce jednak okazuje się, że jego patronką będzie sama Joanna Chyłka. Ich zapoznanie się nie przebiega w najlepszych warunkach. Kordian szybko uczy się, że nie należy wchodzić do gabinetu Chyłki przed południem, szczególnie wtedy, gdy pani mecenas cierpi na potężnego kaca. Nowa patronka nie zamierza pobłażać aplikantowi i rzuca na jego biurko opasły tom prawniczy informując, że ma czas na przyswojenie go do następnego dnia. Gdy prawniczka odbiera telefon od dawnej znajomej, Angeliki Szlezyngier, wszystko się zmienia. Okazuje się, że trzyletnia córka Szlezyngierów zaginęła w tajemniczych okolicznościach. Policja, nie mogąc znaleźć śladów wskazujących na porwanie, zaczyna podejrzewać rodziców dziecka... Wtedy Chyłka postanawia wziąć sprawę w swoje ręce.
Tras una victoria en los tribunales, Chyłka regresa al bufete de abogados Zelazny & McVay. Kordian "Zordon" Orynski, un nuevo pasante, aparece en escena. Ninguno de los abogados le hace caso. Pronto, sin embargo, resulta que su patrona será la propia Joanna Chyłka. Su presentación no se produce en las mejores circunstancias. Kordian aprende rápidamente que no se debe entrar en el despacho de Chyłka antes del mediodía. La nueva patrona no está dispuesta a complacer al aprendiz y arroja sobre su mesa un voluminoso volumen de Derecho, informándole de que tiene hasta el día siguiente para asimilarlo. Cuando el abogado recibe una llamada telefónica de una vieja conocida, Angelika Szlezyngier, todo cambia. Resulta que la hija de tres años de los Szlezyngier ha desaparecido en circunstancias misteriosas. La policía, incapaz de encontrar indicios que apunten a un secuestro, empieza a sospechar de los padres de la niña... Es entonces cuando Chyłka decide tomar cartas en el asunto.
