Aria est contente : c’est son premier cours d’apprentie clown... mais la leçon s’avère difficile! Tess entend tout faire pour se faire nommer reine du navet, et exige l’aide de son frère Elliot.
