Jin-pyo packs up, having missed his shot, smart enough to send an elevator to random floors while getting in another ? but authorities put a lock on the elevator buttons, meaning that they know he's in there and are preparing for confrontation.
나나는 어둠 속에서 두려운 눈빛으로 총알이 날아와 깨진 유리창을 보고, 유리조각에 베인 뺨은 작은 상처가 나 피가 흐른다. 나나를 구한 윤성은 재빨리 진표가 있는 건물로 질주하는데...
润成在黑暗中救了金娜娜，然后马上离去救真彪。李真彪在天台下来，不想到特种部队早就设计好电梯直达一楼，无奈之下，真彪做好了最坏的打算——跟他们火拼。不过这时，电梯的天窗开了，润成把他救了出去。娜娜在检查现场时发现了一条项链。润成和真彪坐着食重大叔的车离开酒店，在车上，他再次请求真彪不要用这样的方式来解决问题。
Нана смотрела в разбитое стекло окна, как пуля пролетела в темноте испуганными глазами, и ее щека была порезана осколком стекла, и сочится кровь. Юн-сон, спасший Нану, быстро бежит к зданию, где находится Джин-пё...
