Kaoris Freundin Chiemi, von Beruf Stewardess, findet in ihrer Handtasche als Armbanduhren getarnte Bomben. Gangster wollten sie als unfreiwilligen Kurier verwenden. Nun schwebt sie in Lebensgefahr.
An old friend of Kaori's is being stalked by strange characters who are after strange looking watches that were slipped into her bag. Despite Kaori's efforts to keep her away from Ryo, Kaori is kidnapped by the men and Ryo and her friend must rescue her.
Emmanuelle, hôtesse de l’air, se rend compte qu’on a placé dans son sac des montres explosives. Elle demande de l’aide à son amie Laura. Manu est assez exubérante dans son genre, a une foule de petits amis et Laura ne veut pas la présenter à Nicky. Les deux hommes qui suivaient Manu depuis l’aéroport la prennent en otage mais s’enfuient bien vite devant Nicky qui avait suivi Laura depuis le début. Au grand dam de celle-ci, Manu tombe sous le charme instantanément du beau Nicky… Laura et Manu sont à l’hôtel (apparemment Laura trouve plus rassurant de séparer ces deux là ^^). Laura est prête à recevoir ces invités sans se douter que Manu et Nicky sont en train de boire tranquillement une petite coupe de champagne… La nuit venue quand les malfaiteurs essayent de pénétrer, ils enlèvent Laura. En voiture, contre la promesse de Manu de partager des moments intimes avec elle ( ce type est ignoble !!! ;o) ) Nicky enclenche un système de repérage et trouve Laura grâce à un émetteur caché dans ses vêtements. Dans un entrepôt où des centaines de caisses de vin cachent un trafic d’armes (sous la couverture d’objets d’import-export) Nicky met hors course les trafiquants et récupère sa partenaire… A l’aéroport, Manu et Nicky s’en vont à Paris, mais rattrapés par la horde de prétendants de Manu, celui-ci quitte l’avion…en parachute
Una vecchia amica di Kaori viene molestata da due loschi personaggi che hanno uno strano interesse per l' oggetto che è stato fatto scivolare furtivamente nella borsa della ragazza....
香は高校時代の友人・スチュワーデスのちえみから、奇妙な相談を受ける。ちえみのバッグに、知らないうちに金の腕時計が入れられていたというのだ。獠が調べると、時計には爆弾が仕込まれていた。密輸団がちえみを運び屋として利用していたのだ。獠はちえみに護身術を教えるが、香がバッグと共にさらわれてしまう。敵のアジトへ向かう獠だが……。
Una viejo amiga de Kaori está siendo acosada por personajes extraños que buscan relojes extraños que se metieron en su bolso. A pesar de los esfuerzos de Kaori por mantenerla alejada de Ryo, Kaori es secuestrada por los hombres y Ryo y su amiga deben rescatarla.
阿香的好友千惠美是一位颇具人气的空中小姐。在一次飞行任务中，千惠美发现皮包内有来历不明的金表。于是，找阿香商量。二人见面后，阿香察觉到千惠美被人跟踪，便带她离开。就在这时，歹徒抓住了千惠美，幸亏阿獠出现救了二人。原来，这些金表是一种可遥控的杀人设备，歹徒利用千惠美将其走私入境。为了千惠美的安全，阿獠准备对她进行特训……
