Eine junge Wissenschaftlerin bittet Ryo Saeba um Schutz: Ihr Verlobter, der nichtsahnend an der Züchtung von Killerbienen mitgewirkt hat, ist ermordet worden. Nun sind seine Auftraggeber hinter ihr her.
A bride literally falls into Ryo's lap and along with it, some goons hired by the jilted groom. While trying to sneak up on her during the middle of the night, Ryo gets stung by an experimental, but deadly bee. The bride does have the antidote, but as Kaori finds out, it has "terrible" side effects, most notably showing the feminine side of City Hunter.
Laura et Nicky, dans leur voiture décapotable, ont la surprise de voir, Christelle Martin, en robe de mariée, leur tomber dans les bras. Elle fuit des hommes armés. La gardant chez eux pour la nuit, et pendant une visite nocturne, Nicky tombe sur un flacon, que Christelle cachait dans son décolleté, qui contient une abeille. La curiosité est un vilain défaut et Nicky en fait les frais, il se fait piquer. Christelle, chercheuse en laboratoire, s’affole: cette abeille est venimeuse. Heureusement pour Nicky, elle a l’antidote, malgré le fait qu’elle ne connaît pas du tout les effets secondaires. Laura étant parti chercher de nombreuses affaires pour que Christelle finisse ses recherches, Nicky a un comportement plutôt bizarre : il se féminise !! Christelle se remet donc au travail, et explique à Laura que les laboratoires Arcanor, ont modifié ces abeilles génétiquement de façon à ce qu’elles deviennent mortelles. S’étant débrouillée pour connaître le fils du patron, elle a pu les voler en les dissimulant sous sa robe de mariée, seul moyen de pouvoir approcher les abeilles. Tout cela, Christelle l’a élaboré suite à l’assassinat de son fiancé qui a participé, sans penser à mal, à cette expérience et qui voulait tout dévoiler à la presse quand il a su de quoi il s’agissait. Elle a donc voulu continuer son travail : fabriquer un antidote et surtout détruire ses abeilles. Pendant ce temps là, Nicky, très en colère, suite aux effets secondaires, se débarrassent des hommes qui voulaient s’introduire chez eux. L’antidote étant au point, Nicky décide spontanément d’aider Christelle et de détruire ce laboratoire secret. Le père et le fil Arcanor apprennent que Christelle a fini l’antidote et veulent la capturer. Nicky a attiré tous leurs hommes chez eux et en profite pour détruire tout le domaine d’Arcanor. Il laisse quand même le soin à Christelle de faire exploser le laboratoire elle même et d’abandonn
Una bella e giovane ricercatrice ha appena perso il fidanzato, il quale lavorava ad un progetto su api assassine. Hunter viene punto da un'ape, allora la ricercatrice gli somministra un antidoto che lo rende irriconoscibile. La donna tornerà protagonista nelle serie seguenti accanto a DOC.
与太川産業社長の息子と婚約した免疫学者・かずえ。与太川の下で猛毒の蜂を開発した元の婚約者が口封じのために殺され、かずえはその蜂を盗み出すために与太川に近づいたのだ。結婚式当日、逃亡する彼女を偶然助ける獠だが、うっかりその毒蜂に刺され、未完成の解毒剤のせいで女性化してしまう。怒った獠は与太川の屋敷に乗り込んで行き……。
Una novia literalmente cae en el regazo de Ryo y, junto con ella, unos matones contratados por el novio abandonado. Mientras intentaba acercarse sigilosamente a ella en medio de la noche, Ryo es picado por una abeja experimental pero mortal. La novia sí tiene el antídoto, pero como Kaori descubre, tiene efectos secundarios "terribles", sobre todo mostrando el lado femenino de City Hunter.
参加完婚礼的阿獠在回去的路上救下了从天而降的名取和惠。晚上，阿獠潜入和惠的房间图谋不轨，却被和惠身上的杀人蜂蛰伤，变成了娘娘腔。原来，和惠的未婚夫便是开发杀人蜂的成员，后来为了揭露太川父子的阴谋而遇害。和惠继承其遗志，假装嫁给太川英次混入宅邸偷出了杀人蜂，以便研制出解药。另一边，太川父子也展开了追捕和惠的行动……
