Clarissa ist entsetzt: Ihr Vater soll auf einer Schulveranstaltung eine Rede halten. Er versucht vergebens, sich zu informieren, was bei den Jugendlichen gerade angesagt ist. Dennoch ist Clarissa am Ende stolz auf ihren Vater.
Marshall is invited to speak at Clarissa's school's career night, which she finds embarrassing. Clarissa tries to convince him not to go, unsuccessfully. Marshall decides to become 'cool' to fit in.
Clarissa está mortificada con la idea de que su papá hable en su escuela para el evento de las profesiones. Clarissa intenta convencerlo para que no vaya, sin éxito. Marshall decide volverse "cool" para encajar.
