Jeremy hatches a plan for the pub's first festive season, kicking off in style when the Farmer's Dog hosts a gig by one of Ireland's biggest bands. Elsewhere, farmers from across the UK gather to protest the government's latest tax hikes.
Jeremy lægger en plan for pubben første jul, der starter med manér, når "Farmer's Dog" er vært for en koncert med et af Irlands største bands. Et andet sted samles landmænd fra hele Storbritannien for at protestere mod regeringens seneste skattestigninger.
Jeremy schmiedet einen Plan für die erste Weihnachtssaison des Pubs, die stilvoll beginnt, als das „Farmer’s Dog“ ein Konzert einer der größten Bands Irlands veranstaltet. Unterdessen versammeln sich Landwirte aus ganz Großbritannien, um gegen die jüngsten Steuererhöhungen der Regierung zu protestieren.
Jeremy pianifica la prima stagione delle feste al pub e inizia con stile quando il Farmer's Dog ospita un concerto di una delle più grandi band irlandesi. Intanto, i contadini del Regno Unito si riuniscono per protestare contro gli aumenti delle tasse.
Jeremy suunnittelee pubin ensimmäistä joulusesonkia, joka alkaa tyylillä, kun The Farmer's Dog isännöi yhden Irlannin isoimman bändin keikkaa. Toisaalla farmarit ympäri Britanniaa kokoontuvat protestoimaan hallituksen viimeisimpiä veronkorotuksia.
