Suzanne et Samantha se disputent devant Arielle à propos de son agenda américain Varek est de retour à l'Atrium pour sa rééducation Il en profite pour narguer Robin.
