ClassicaLoid

Die Geschichte handelt von den beiden High School Schülern Kanae und Sōsuke, die beide in einer Provinzstadt leben. Beide lieben Musik. Eines Tages erscheinen Classicaloid Versionen von Beethoven und Mozart vor den beiden. Wenn die beiden Classicaloids Musik spielen, beginnen die Sterne zu fallen und riesige Roboter erscheinen. Weitere Classicaloids erscheinen, doch keiner weiß, ob sie Freund oder Feind der Menschheit sind.

In a rural town undergoing revival through music, high school students Kanae and Sousuke meet none other than Beethoven and Mozart! Calling themselves "ClassicaLoids," this mysterious duo creates a strange power through the "music" they play. One night, stars fall from the sky and gigantic robots appear, causing trouble every single day! Bach, Chopin, Schubert also appear as ClassicaLoids. What is the mystery behind the powers they possess? Are they humanity's friend or foe?

Kanae et Sousuke sont deux lycéens vivant dans une petite ville qui essaye, tant bien que mal, de sortir du lot. Pour cela, des Classicaloids, des robots humanoïdes qui savent jouer de la musique, à l'effigies de Mozart et Beethoven font leur apparition. Mais contre toute attente, leur "musik" fait apparaître d'autres robots géants, créant ainsi une grosse pagaille dans la ville ! Mais le problème est loin d'être réglé puisque d'autres Classicaloids feront leur apparition...

音楽が盛んな地方都市に住む 高校生・歌苗（かなえ）と奏助（そうすけ）の前に ベートーヴェンとモーツァルトがあらわれた！ “クラシカロイド”を名乗る、 このあやしいふたりが奏でる音楽“ムジーク”には奇妙な力が･･･。 星が降ったり、巨大ロボがあらわれたりと、毎日大騒ぎ！ バッハ、ショパン、シューベルトと 次々あらわれるクラシカロイド。 彼らの力に秘められた大いなる謎とは？ クラシカロイドは人類の敵か味方かそれとも･･･？！

음악으로 지역 활성화를 하는 지방도시에 사는 고등학생 카나에와 소스케의 앞에 베토벤과 모차르트가 나타났다! "클래시카로이드"라고 자신을 소개하는 이 수상한 두 사람이 연주하는 음악 "뮤직"에는 기묘한 힘이... 별이 떨어지거나 거인 로봇이 나타나기도 하고. 매일이 큰소동! 바흐, 쇼팽, 슈베르트와 차례차례 나타나는 클래시카로이드. 그들의 힘에 숨겨진 커다란 수수께끼란? 클래시카로이드 인류의 적인가 아군이가 그것도 아니라면...?!