Claude volunteers to run the library, while Sir Bobblysock writes the next chapter of his new book. But running a library and keeping people quiet is a lot harder than it looks.
Hilja Hyssylä joutuu jättämään kirjaston hätätapauksen vuoksi. Kaarle on juuri tulossa palauttamaan kirjoja, kun Hilja on sulkemassa kirjastoa. Kunpa joku voisi auttaa Hiljaa ja jäädä pitämään kirjastoa auki.
Claude surveille la bibliothèque pendant que Monsieur de la Chaussette écrit son livre, mais ce n'est pas si facile de faire régner le silence.
