In the opener of this series, Desna and her girls take pride in doing nails at the Nail Artisans of Manatee County, but amidst painting hooves and dreaming of a better life, she finds herself entangled in a money laundering scheme with the Dixie Mafia.
Desna Simms est l’heureuse propriétaire d’un salon de manucure à Palmetto, en Floride. Elle est accompagnée de son équipe composée de ses amies proches. Roller, le petit ami de Desna, mène une opération de trafic de médicaments dans une petite clinique située à quelques pas du salon de manucure qui sert à blanchir l’argent. Desna avait seulement accepté d’aider Roller pendant un an. Alors que le Nouvel An approche, elle s’attend à pouvoir arrêter ces opérations illégales et à récupérer le bonus de 20 000 dollars qui lui a été promis...
Desna gestisce un salone di bellezza. Sue amiche e impiegate sono Quiet Ann, Jennifer e Polly. Quest'ultima, una donna molto fragile, e' appena uscita dal carcere e Virginia, una ragazzina senza scrupoli, ha preso il suo posto nel negozio
Desna y sus chicas se toman muy en serio hacer manicuras en el Nail Artisans del condado de Manatee. Entre pintar uñas y soñar con una vida mejor, Desna se ve involucrada en un plan para blanquear dinero con la mafia Dixie.
Desna und ihre Mädchen sind stolz darauf, Nägel im Nail Artisans of Manatee County zu pflegen, aber inmitten von Lackieren und Träumen von einem besseren Leben wird sie in Geldwäscherei mit der Dixie Mafia verstrickt. Als sich Silvester nähert, verkompliziert sich Desnas Versprechen, auszusteigen und nicht aufzufliegen, als die Dinge mit Roller schief laufen. So müssen sie und Newcomer Virginia die Dinge in die eigenen Hände nehmen und ihr Leben für immer verändern.
