With the casino gone, Desna is prepared to return to her roots as a money-laundering nail mogul, which proves to be more difficult than expected, propelling her and the crew further into a world of criminality.
Sin el casino y sin la amistad de Quiet Ann, Desna se prepara para volver a sus orígenes blanqueando dinero como
manicurista. Cuando Palmetto se gentrifica, el precio del alquiler del salón de belleza se triplica.
Après l'incendie du casino, de nouveaux propriétaires entrent en jeu. Ils ont repris le Plaza et ont triplé les loyers des commerces. Pendant ce temps, les filles ont gardé contact avec Ann et tentent de préserver leur amitié. Dean quant à lui se lance dans l'aventure des réseaux sociaux avec une émission en direct parlant du point de vue d'un autiste sur tout un tas de sujets.
