Clare trainiert sehr hart mit der früheren Nummer 2 Irene und es sieht so aus, da diese sich leider nicht viel verbessert, ohne Ihrem verlorenen Arm. Irene gibt Clare noch ein Abschiedgeschenk bevor sich derren Wege wieder trennen. Es braucht nicht lange bis Clare und Ophelia wieder aufeinander treffen und der Kampf beginnt von vorne. Jedoch stehen die Changen für Clare durch das Training mit Irene jetzt deutlich besser als vorhin.
Clare continues her intensive training with the former no.2 Irene and she doesn't seem to be improving much, without her dominant arm. Clare and Irene later part ways but not before Clare is given a farewell gift. It doesn't take long for Clare to run into some trouble again; however this time it's something monstrous yet someone she has already encountered. Will Clare prove that she is qualified to fight?
Irene entraine Claire puis lui fait un cadeau avant de la renvoyer. Mais Claire croise à nouveau de le chemin d'Ophelia qui s'est éveillée.
Mentre Irene priva oramai di entrambe le braccia si viene improvvisamente a trovare di fronte Raffaella, la numero 5, giunta fino a lei per ucciderla in quanto ha disertato dall'organizzazione facendo perdere le proprie tracce per tutti quegli anni, Claire si scontra e combatte ancora una volta contro Ofelia, divenuta oramai una risvegliata anche se ancora non se ne rende conto.
Durante la battaglia Ofelia, che sente sempre più la morsa della fame e il desiderio d'assaporar viscere umane, si specchia accidentalmente in un lago rimanendo paralizzata dallo choc: è riuscita a vedere finalmente lo stato mostruoso in cui s'è tramutata. Ripensando al fratello che gli aveva salvato la vita cadendo al posto suo nelle grinfie di Priscilla, Ofelia sembra riacquistare parte dell'umanità perduta; e grazie anche agli incoraggiamenti dati dai rimasugli di coscienza conservati da Ofelia, Claire riesce infine a abbatterla, abbandonandone le spoglie in fondo al lago.
オフィーリアとの闘いで右腕を失ったクレアに、高速剣を伝授するイレーネ。だが、強靭な精神力を必要とする高速剣は、クレアに不向きな技だった。闘うことを決して諦めないクレアを認めたイレーネは、自らの右腕を斬り落とし、クレアに譲り渡すのだった…。イレーネの右腕を携えたクレアの前に、覚醒しておぞましい姿に身を堕としたオフィーリアが姿を現したー。
Клэр продолжает интенсивное обучение с прежним №2 Ирен, и она, кажется, не сильно поправляется без своей доминирующей руки. Позже пути Клэр и Ирен разойдутся, но не раньше, чем Клэр получит прощальный подарок. У Клэр не займет много времени, чтобы снова столкнуться с некоторыми проблемами; однако на этот раз это что-то чудовищное, но с кем-то она уже столкнулась. Докажет ли Клэр, что она способна сражаться?
Gracias a Irene, Clare logra salvarse de Ophelia mientras ésta se recupera de las graves heridas que Irene le causó. Ahora, Irene le enseña a Clare como usar la Espasa Veloz con el único brazo que le queda. Pero a pesar de esto, cuando Clare está a punto de separarse de Irene, ésta se corta el brazo que le quedaba y se lo entrega a Clare. Después de eso, Clare vuelve a encontrarse con Ophelia pero ahora es un Kakuseisha.
失去右臂的克蕾亚在有高速剑之称的伊妮莉的教导下，战斗能力大幅提高，伊妮莉将自己的右臂送给了克蕾亚，至此，克蕾亚学习了高速剑。克蕾亚再次遇到了奥菲利亚，二人展开了新的战斗。
تواصل كلير تدريبها المكثف مع أيرين رقم 2 السابق ولا يبدو أنها تتحسن كثيرًا بدون ذراعها المهيمن. تنفصل كلير وإيرين لاحقًا ولكن ليس قبل أن تُمنح كلير هدية وداع.
