Vanessa hosts a dinner party, but her past catches up with her. John takes Dee on a date she won’t forget, while Simon and Monty strike up a friendship over music.