Kurz nach dem Tod von Hannahs Vater muss das Team den Mord an der Prostituierten Loulou aufklären. Sie wurde erwürgt und auf einer Baustelle abgeladen. Loulou hat vor 25 Jahren einen Kunden erstochen, der sich an ihrem damals sechsjährigen Sohn Alain vergehen wollte. Das Gericht hat sie freigesprochen, doch Alain hat seiner Mutter nie verziehen, dass sie ihn nach dem Prozess in ein Heim gegeben hat. (Text: 4+)
Hannah pleure la mort de son père. Bouleversée, elle tente de faire son deuil. Pendant ce temps, le reste de son équipe enquête sur l'assassinat sordide d'une prostituée. Après un long séjour en France, celle-ci était rentrée chez elle, à Gand. Les enquêteurs découvrent que 25 ans plus tôt, la victime avait poignardé un homme qui avait voulu abuser de son fils.
De persoonlijke queeste van Hannah krijgt een nieuwe dimensie na de dood van haar vader Robert. Ze is ervan overtuigd dat hij werd vermoord en is niet van plan te rusten voor ze de dader te pakken heeft. Ondertussen wordt op een bouwwerf het lichaam van het verdwenen hoertje Lulu teruggevonden. In afwezigheid van Hannah concentreert Greet zich samen met Charles, Bob en Kevin op de zaak. Hannah krijgt een onverwacht telefoontje.
