An important operative suffers an accident on a dangerous mission and is sent to the hospital, but one ex-KND member is out to scramblify his brain, and Sector V must make sure he is safe.
El Zorrillo Bradley (Agente especial Número 6) sufre un accidente y es atendido en una clínica por el padre de Número 5. Número 3 se pone histérica al no saber como esta Bradley (su hijo). Tras ellos anda Cree, con la encomienda de rebanarle al agente su cerebro, pero se lleva una tremenda sorpresa cuando descubre que se trata de un zorrillo.
