The KND try to stop a mysterious being from collecting all the Rainbow Monkeys in the world-- including Numbuh 3's beloved ones.
Número 3 está buscando a sus simios arcoíris desaparecidos y cae en cuenta que número 4 pudo haberlo hecho. 3 va a la habitación de 4 y lo encuentra soñando, al parecer con 3 diciéndole que siente el mismo amor por él, cuando de repente el simio arcoíris de 3 comienza a flotar y volar. 3 intenta agarrarlo y se da cuenta de que varios simios arcoíris son secuestrados y llevados fuera del planeta. Número 3 descubre a un robot que es el responsable de las desapariciones. Ese robot, al sentirse amado por 3, devuelve a los simios arcoíris con sus verdaderos dueños.
