Safiye, dünya için küçük, kendi için büyük olan o ilk adımı atmıştır artık. Ev halkı Safiye’nin değişimiyle yıllardır belki de ilk kez umutlanır. Yukarıda ise hiç umulmadık biri, günlüğe bakar ve Naci’nin hastalığını öğrenir.
Ege ise Neriman’la arasını düzeltme çabası içindedir ancak Neriman karşılık vermez. Ancak ikisinin arasındaki durumu fark eden biri, Ege ve Neriman’ı bir araya getirmek için bir hamle yapar. İnci, Han’dan sakladığı sırrı daha fazla içinde tutamaz ve itiraf eder. Bunu öğrenen Han, öfkesini dizginleyemez. Safiye ise sözleştikleri saatte, apartmanın girişinde heyecanla Naci’nin gelişini bekler.
Safiye, the world is a small place, but for her she finally takes that big step. The entire household who has been waiting years for this change maybe now for the first time are all hopeful. However upstairs there is a totally unexpected person who is looking through the diary and learns about Naci's illness. As for Ege he is busy trying to reconcile with Neriman, but Neriman is not taking the bait. However there is someone who notices the friction between Ege and Neriman and decides to take a step in what is hopefully the right direction in helping them get back together again. İnci can no longer keep the secret that she has been hiding from Han to herself any longer, so she finally confesses. When Han learns about this he is furious and cannot control his anger. As for Safiye she is waiting anxiously for Han's arrival at the entrance to the building at the pre determined time.
