Pauline et Jérôme sont coincés dans un ascenseur en panne. Ce qui s’annonce comme un long supplice se transforme en complicité : il se confie, elle s’excuse.