The secret of Eun-chan's true gender finally comes out to Han-kyul, made worse by his being the last to know among all his peers. As Eun-chan feared, it changes their relationship, with Han-kyul, once again, avoiding the shop. Meanwhile, as Yoo-joo prepares to leave for America, Han-sung (too little too late) finally asks her to stay and/or wait for him, refusing to accept that her departure is entirely due to his behavior. Han-kyul's mom, oblivious to all this, considers revealing a truth about her son's past.
Eun Chan espera poder revelar la verdad a Han Kyul; sin embargo, tiene una reunión sorpresa que lo inquieta profundamente y lo obliga a escapar.
은찬(윤은혜)은 답답한 붕대를 벗어버리고 여성스러운 옷차림을 하고 출근을 한다. 아버지 친구로만 알고 자신의 생부(남명렬)를 만나 늦게 출근한 한결(공유)은 은찬에게 생모 얘기를 들려주며 위로해 달라고 한다. 은찬이 가만히 머리를 만져주자 한결은 가슴이 얼음덩이 얹어놓은 것처럼 무겁고 시리다고 말한다. 또 한결은 우린 왜 둘 다 남자냐며 미국으로 확 가버릴까라고 말한다. 자신의 여자임을 고백하려던 은찬은 말할 기회를 놓친다. 한편 유주(채정안)는 한성의 집에서 자신의 물건들을 하나하나 수트 케이스 안에 넣는다. 한성(이선균)이 들어오며 뭐하는 거냐고 묻자 유주는 다음주 일요일에 떠난다고 말한다.
Eun Chan hofft darauf, mit Han Kyul ins Reine zu kommen. Doch er hat ein überraschendes Treffen, das ihn zutiefst erschüttert. Er will nur noch weg.
