Adam reaches out to Laura but risks upsetting his family as a result. Karen and Jenny's weekend away is hijacked by their mothers. Pete's attempts to reunite the Three Amigos ends in disaster.
Adam ottaa yhteyttä Lauraan, mutta hän pelkää suututtavansa samalla perheensä. Karenin ja Jennyn äidit tunkevat mukaan viikonloppulomalle. Peterin yritys yhdistää "kolme amigoa" saa katastrofaalisen lopun.
