Sandrine je stále více nervózní. Peter Westbourne ji sleduje, ale nedokáže ji uklidnit. Sandrine se vrátí na základnu, získá zbraň a zmizí. Při druhé vraždě se snaží Kip a Nathan pochopit, jak jsou tyto dvě vraždy propojené. Kip je přesvědčena, že z MI5 unikají informace do médií.
Nach einem weiteren Mord enthüllt Glaspie eine Verschwörung. Karen gerät außer Kontrolle. Janes Tag der Abrechnung ist gekommen. Ein Informant sucht Schutz beim MI5.
Sandrine is increasingly fraught. Peter Westbourne tracks her down, but fails to calm her. Sandrine returns to the army base, retrieves her gun and disappears. Faced with a second murder, Kip and Nathan struggle to figure out how the two killings are connected. Kip is convinced that MI5 is leaking information to the media.
Sandrine est de plus en plus tendue. Peter Westbourne la traque, mais n'arrive pas à la calmer. Sandrine retourne à la base de l'armée, récupère son arme et disparaît. Devant un deuxième meurtre, Kip et Nathan ont du mal à comprendre comment les deux meurtres sont liés. Kip est convaincu que MI5 fuit l'information aux médias.
Dopo un altro omicidio, Glaspie scopre un complotto più esteso. Karen perde il controllo. Jane affronta una resa dei conti. Un'informatrice chiede protezione all'MI5.
Sandrine está cada vez mais preocupada. Peter Westbourne a rastreia, mas não consegue acalmá-la. Sandrine retorna à base do exército, recupera sua arma e desaparece. Diante de um segundo assassinato, Kip e Nathan lutam para descobrir como os dois assassinatos estão ligados. Kip está convencido de que o MI5 está vazando informações para a mídia.
Tras otro asesinato, Glaspie descubre una conspiración más profunda. Karen pierde el control. Jane llega al momento de la verdad. Un confidente pide protección al MI5.
Yeni bir cinayetten sonra Glaspie daha derin bir komployu açığa çıkarır. Karen kontrolden çıkar. Jane bir hesaplaşma yaşar. Bir muhbir MI5'dan korunma talep eder.
