A Day in June

In a flashback story, Sgt. Saunders recalls experiences around the D-Day invasion. This includes tales about Braddock, who won the pool for when the invasion would take place; Doc, who was reluctant to go into battle; Caje (called "Caddie" in this episode) who is accompanied by another Cajun; and Lt. Hanley, who was still a sergeant, and had little battle experience compared to Saunders. Following the landing, the men move inland to a farmstead held by a squad of Germans.

En una historia retrospectiva dijo que los hombres descansan en una noche lluviosa, el sargento. Saunders recuerda las experiencias de sí mismo y varios otros hombres en el día de la invasión del Día D, incluyendo cuentos sobre Braddock, quien ganó la piscina de pelotón para cuando la invasión tendría lugar; Doc. Walton, que era reacio a ir a la batalla; Caje (llamado "Caddie" en este episodio), que estará acompañado por otro Cajun, y el teniente Hanley, quien en ese momento era todavía un sargento, y tenían poca experiencia en combate en comparación con Saunders. Tras el aterrizaje, los hombres se mueven tierra adentro y vienen en una granja en manos de un pelotón de infantería alemana.