While falling back under intense pressure from the attacking Germans, Lt. Hanley stops to help a severely wounded man. The Germans are advancing rapidly, so they take refuge in a vacant pillbox. As the rain begins to fall, Hanley attempts to head for his own lines, but is stopped when three German soldiers enter the pillbox.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Ken Pettus | Writer | (story) | |
| Don Tait | Writer | (teleplay) | |
| Albert Paulsen | Guest Star | Dorfmann | |
| Warren Oates | Guest Star | Pvt. James Stark | |
| Paul Busch | Guest Star | German Lieutenant | |
| Ray Baxter | Guest Star | German Trucker #1 | |
| Ed Deemer | Guest Star | German Trucker #2 | |
| Henry Horman | Guest Star | Meisner | |
| Joe Turkel | Guest Star | Klimmer (as Joseph Turkel) | |
| Glenn Cannon | Guest Star | Runner | |
| Vic Morrow | Director |