Ein Enthüllungsbuch führt zum ersten Skandal der Allen-Regierung, denn es enthält vertrauliche Informationen - nämlich die, dass Allens verstorbener Vorgänger sie auf seinem Sterbebett gebeten hat, von ihrer Vizepräsidentschaft zurückzutreten. Während der Suche nach der undichten Stelle tritt Stabschef Gardner zurück - aber war er wirklich der Maulwurf? Unterdessen erpresst Templeton den neuen Vizepräsidenten General Keaton, mit ihm zusammen gegen die Präsidentin zu arbeiten ...
When a tell-all book is published about Mackenzie Allen that contains confidential information suspicions arise. Meanwhile, the confirmation hearings for Vice Presidential nominee Warren Keaton begin, but raise questions about his past.
Alors qu'il s'apprête à partir pour New York où il doit prendre ses fonctions en tant que Chef de la ligue de baseball, Rod apprend qu'un livre discréditant la Présidence de son épouse va sortir. Evan Hutchins, biographe du Président Bridges, a modifié le sujet du livre en le centrant sur le fait que le Président avait demandé à sa Vice-Présidente de démissionner. Kelly prévoit que la sortie du livre va déclencher un scandale, mais Mackenzie semble avoir d'autres préoccupations entre la confirmation de son Vice-président et son premier décret présidentiel à signer...
I sospetti aumentano fra i membri dello staff della Casa Bianca quando si viene a sapere che una biografia non autorizzata sul Presidente Allen di imminente pubblicazione sembra contenere il dettaglio confidenziale della richiesta di dimissioni che il Presidente Teddy Bridges aveva rivolto a Mac poco prima di morire. Nel frattempo, cominciano le udienze della commissione che dovrà ratificare la nomina a Vice-Presidente del Generale Warren Keaton. Immediatamente viene alla luce una questione inerente il passato dell'uomo che Templeton cerca di sfruttare a suo vantaggio.
Um livro com informações prejudiciais à presidente Allen é publicado, o que provoca suspeitas sobre sua posição. Enquanto isso, as audiências de confirmação para o indicado à Vice-Presidência Warren Keaton começam, mas levantam questões sobre seu passado.
