En s'inspirant du bras canadien, Alex et Joaquim se mettent à l'oeuvre, avec Mirabelle, pour construire un bras robotisé à Mia. Ils réalisent qu'une telle tâche ne s'effectue pas en toute facilité.
