Los bomberos voluntarios se oponen al traslado de Valentina a otra estación. Mientras tanto, Fito se entera de que Nacho estuvo involucrado en el robo de su casa y por eso cae preso. Por su parte, Bernard culpa a Paula por su fracaso en la pedida de mano a Valentina.