Nick Kicks Butt

Nick discovers that one of the boys have been smoking cigarettes. Worried that his son might have an addictive problem, Nick agrees to give up smoking cigars if his son agrees to give up smoking cigarettes. When his son complies with the arrangement, Nick starts to feel proud of his decision. However, when Nick starts to show that he is having a hard time fighting his addiction, the boys become worried that Nick is the one with the addictive problem. Meanwhile, Sam joins a club to impress Angela but is soon regretting his decision when he learns that he is not fitting in.

Sam s'inscrit dans une chorale pas parce que il aime les chansons du bonheur mais pour voir plus souvent la fille de ses rêves, Angela. De son cotés Nick apprend que son fils Kyle fume des cigarettes extras fines. Alors Nick interdit à Kyle de recommencé. Mais bien sur Kyle ne tient pas parole, Nick fait alors un pari avec son fils qui consiste à ce que Kyle et lui arrêtent de fumer et au cas où ils fumeraient ils se baladeront nus dans la rue.