(V.F. de Quinn the Vampire F*cker) Chaz déverse les haricots sur la disparition d’Ashley, le festival d'indécences sexuelles de Brian et Miss C est interrompu par une visite du Sergent O’Keefe et Allie se bousille la tronche avec de la came.
Allie and her pen pal meet at the Halloween ball. Brian tries to become a star player again by humiliating Chaz at the ball.
