Deleting files may not mean they're gone. Even overwriting them isn't safe. Professor Derek McAuley explains.