SGML 'theologians' were at war with Internet browser 'pragmatists' after Sir Tim Berners-Lee released HTML on the world. Professor Brailsford watched it happen