As the Concordia team grapples with Oliver's breach, they discover he was meeting with an outsider who has since fled the country and is now the primary suspect.
Concordia-teamet etterforsker Olivers brudd, og oppdager at han har møtt en utenforstående.