The space agencies begin their investigation into the ISS collision. Jo struggles to reconnect with Magnus and Alice.
Les agences spatiales enquêtent sur la collision à bord de l'ISS. Jo s'efforce de renouer avec Magnus et Alice.
Die Raumfahrtbehörden beginnen mit der Untersuchung der ISS-Kollision. Jo hat Schwierigkeiten, sich wieder mit Magnus und Alice zu vereinen.
Le agenzie spaziali iniziano le indagini sulla collisione con la ISS. Jo fatica a riconnettersi con Magnus e Alice.
Las agencias espaciales comienzan su investigación sobre la colisión de la ISS. Jo lucha por reconectar con Magnus y Alice.
Uzay kurumları ISS kazasıyla ilgili soruşturmaya başlar. Jo, Magnus ve Alice'le yeniden bağ kurmak için çabalar.
Avaruusjärjestöt aloittavat tutkinnan ISS:n törmäyksestä. Jon on vaikea saada taas yhteys Magnusiin ja Aliceen.
На пресс-конференции Джо рассказывает о том, что она рада быть на Земле. После она обсуждает аварию с другими космонавтами, но они уверены, что то, что она видела на станции, является плодом ее воображения. Эрикссон пытается вернуться к жизни с семьей, но ее воспоминания не соответствуют действительности.
As agências espaciais iniciam a sua investigação sobre a colisão na EEI. Jo tenta restabelecer a ligação com Magnus e Alice.
As agências espaciais iniciam a investigação sobre a colisão da Estação Espacial. Jo luta para se reconectar com Magnus e Alice.
