Kiera crash lands her CPS flyer during a prisoner transport and is forced to work with her enemy captive in order to survive. In present day, the mystery of Kiera's murder is solved when Alec finds a way to recover the recording of her final moments from her CMR.
Kiera fait part à Catherine et à Liberate de la trahison de Curtis. Elle craint cependant que cela ne soit une erreur lorsqu'elle voit Jaworski dans sa cellule et se souvient de son arrestation ainsi que de sa première rencontre avec Kagame et Sonia...
Основные события серии описывают время в 2075 или 2076 году, когда Кира, сопровождая серийного убийцу, из-за аварии оказалась в лагере сепаратистов. Кертис Чен, заключённый в изолятор фрилансеров, инсценирует свою смерть и сбегает оттуда.
Det är år 2074. Kiera kraschlandar i samband med en fångtransport och tvingas jobba med sin fånge för att överleva. I nutiden löser man gåtan bakom Kieras mord när Alec hittar ett sätt att återfå inspelningen av den döda Kieras sista stunder i livet.
Události tohoto dílu se odehrávají převážně v budoucnosti, konkrétně v době před událostmi v pilotním dílu.
Kiera a Stefan Jaworkski jsou zajati skupinou lidí, která žije mimo dosah ostatních lidí, jež ovládá Korporátní kongres. Žijí na vlastní pěst, pěstují si vlastní jídlo a přežívají jen z vlastních prostředků. Kiera má problémy se svým CMR, tudíž ji CPS považuje za mrtvou. Skutečné problémy ale teprve přijdou...
O acidente de Kiera aterra seu panfleto CPS durante um transporte de prisioneiros e é forçado a trabalhar com seu inimigo em cativeiro para sobreviver. Nos dias atuais, o mistério do assassinato de Kiera é resolvido quando Alec encontra uma maneira de recuperar a gravação de seus momentos finais de seu CMR.
Quando un normale trasporto di prigionieri con a bordo Stefan Jaworkski si schianta, Kiera incontra un gruppo chiamato "spigolatrici" che vive lontano dalla società corporativa. Con il suo CMR buttato offline, e da solo, impara di più sul gruppo.
Kiera stürzt mit ihrem CPS-Flieger während eines Gefangenentransports im Jahre 2076 ab und sieht sich gezwungen, mit ihrem Gefangenen zusammenzuarbeiten, um zu überleben. In der Gegenwart steht Alec kurz davor, den Mord an Kiera aufzulösen, nachdem er herausgefunden hat, wie er die Aufnahmen ihrer letzten Momente wiederherstellen kann
