Present-day interviews, archival footage and audio recordings made on death row form a searing portrait of notorious serial killer Ted Bundy.
Des interviews récentes, des images d'archive et des enregistrements audio dans le couloir de la mort dressent un portrait du tueur en série Ted Bundy.
Un feroce ritratto del famigerato serial killer Ted Bundy, tra interviste attuali, immagini d'archivio e registrazioni audio nel braccio della morte.
Entrevistas recentes, imagens de arquivo e gravações de voz feitas no corredor da morte traçam o perfil de Ted Bundy, o famoso assassino em série.
Документальный сериал, который расскажет, что происходило в голове у знаменитого "нейлонового убийцы" — один из известнейших серийных убийц Америки, на счету которого больше 30 убийств.
Serie que aborda la mente criminal del asesino en serie Ted Bundy (1946-1989) a través de entrevistas que le hicieron en la cárcel en el corredor de la muerte.
Nya intervjuer, arkivmaterial och ljudinspelningar från dödscellen skapar ett drabbande porträtt av den ökände seriemördaren Ted Bundy.
Aktuelle Interviews, Archivbilder und Tonaufnahmen aus dem Todestrakt vermitteln ein erschreckendes Bild des berüchtigten Serienmörders Ted Bundy.
Amerika legismertebb és legkarizmatikusabb sorozatgyilkosáról, Ted Bundy-ról készített dokumentum sorozatot a Netflix, amit most, kivégzésének 30. évfordulóján mutatott be, benne eddig nem látott interjúkkal és felvételekkel. Joe Berlinger rendezése Stephen G. Michaud és Hugh Aynesworth azonos című könyvén alapul, a két újságíró 100 órányi interjún rágta át magát, amikből fény derül Bundy nézőpontjára, és persze beszél életéről és motivációiról is.
Entrevistas atuais, material de arquivo e gravações de áudio feitas no corredor da morte traçam o perfil do notório serial killer Ted Bundy.
Tuoreet haastattelut, arkistomateriaali ja kuolemaantuomittujen osaston äänitteet muodostavat intensiivisen muotokuvan Ted Bundysta, pahamaineisesta sarjamurhaajasta.
To niezwykły, przejmujący serial dokumentalny, który pozwala po raz pierwszy zajrzeć w zakamarki umysłu seryjnego mordercy Teda Bundy’ego. Z niepublikowanych dotąd rozmów z "amerykańskim Kubą Rozpruwaczem" wyłania się przerażający obraz człowieka, którego osobowość, wygląd i dobre maniery przeczyły stereotypowemu wizerunkowi groźnego przestępcy. Dzięki tym przymiotom Ted Bundy mógł przez lata swobodnie oddawać się swojemu odrażającemu procederowi. Do 1978 r., gdy został ostatecznie schwytany, ofiarą popełnionych przez niego okrutnych morderstw na tle seksualnym padło ponad 30 kobiet. Podczas procesu Bundy z łatwością podbił serca Amerykanek, co dodatkowo sprawia, że jego czyny nawet dziś, gdy zdaje się nam, że nic nie może nas już zaskoczyć, przyprawiają o dreszcze.
English
français
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Deutsch
Magyar
Português - Brasil
suomi
język polski