Steele has to prosecute a 14 year old boy as an adult after he killed his brother with a baseball bat. Peluso must investigate why a high school athlete commited a hate crime against a gay man. Rossi tries to get a prostitute to tesify at a rape trial and Finn gets ready for her blind date.
Pour leur deuxième affaire, Hayes demande à son équipe de lui trouver un dossier traité par Conner Wallace en personne. Le choix se porte sur "Le trio de Prospect Park". Brian, Seamus et Mike ont été arrêtés lors d’une nuit de quasi émeute suite à l’interruption d’un concert dans Prospect Park, à Brooklyn. Adolescents à l’époque des faits, condamnés à 18 ans de prison pour viol et agression, les trois jeunes gens en ont déjà purgé dix. Zadie Daniels, la femme qu’ils sont censés avoir agressée, a failli mourir et a perdu la mémoire de ce qui s’est passé ce soir-là. Harper, la mère de Hayes, vient rendre visite à sa fille, officiellement pour voir son bureau et rencontrer son équipe, mais en réalité pour découvrir sur quelle affaire ils travaillent et en informer Wallace.
Per ordine del Procuratore Cabot, Steele segue il caso di un adolescente che ha ucciso il fratello maggiore a colpi di mazza da baseball. L'avvocato tenta in ogni modo di convincere l'ostinato padre del ragazzino ad accettare un patteggiamento che ridurrebbe considerevolmente una eventuale pena inflitta all'indomani di un verdetto di colpevolezza. Peluso si occupa di uno studente che ha aggredito un omosessuale. L'imputato si rifiuta di ammettere le proprie tendenze sessuali, in modo così da ottenere che il reato venga considerato come meno grave. Così facendo mette in discussione il suo futuro e la possibilità di entrare in un college con una borsa di studio sportiva. Brian deve risolvere un problema legale che vede coinvolto il fratello di un uomo al quale l'avvocato deve dei soldi. Desmond organizza un appuntamento al buio per Christina. Potter è il bersaglio degli scherzi dei suoi colleghi. Jim e Jessica continuano a vedersi in segreto.
