De inspecteurs komen via een onschuldig brandje een zaak van georganiseerde telefoonfraude op het spoor. Als snel wordt duidelijk dat de bende verwikkeld is in een kluwen van criminele activiteiten. Het is wachten op de komst van de nieuwe motard, Nick Debbaut.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Pierre De Clerq | Writer |