Durante una rievocazione storica dell'assalto francese a Maastricht viene usata un'arma vera e muore il mecenate della compagnia. La vittima aveva molti nemici a causa del modo poco limpido in cui aveva costruito la propria fortuna.
Tijdens een nagespeelde bestorming van Maastricht door Franse troepen, valt een dode. Er blijkt met scherp geschoten te zijn.
Het slachtoffer is de mecenas (beschermheer) van de schutterij. Een rijk man, maar tijdens het onderzoek naar de moord blijkt hij niet altijd even eerlijk aan zijn geld te zijn gekomen. Dat heeft hem veel vijanden opgeleverd. Ook Marion maakt geen vrienden als ze het eindelijk uitmaakt met haar minnaar.
Charles Goemans wird während der Nachstellung einer historischen Schlacht von einer echten Kugel getroffen und getötet. Erste Ermittlungen von Wolfs und Eva zeigen, dass er im Verein nicht besonders beliebt war. Die Obduktion ergibt, dass Goemans mit einem NATO-Kaliber aus 953 Metern Entfernung aus einer alten Kirche erschossen wurde. Somit sind die Vereinsmitglieder weitgehend entlastet. Ein Scharfschütze muss hier am Werk gewesen sein – aber wer hat ihn auf den Mann angesetzt? (Text: Sat.1 Emotions)
