Dries en Carolien onderzoeken de dood van Poolse arbeidsmigranten. Hein Berg probeert het bewijs rond te krijgen dat Benjamin van Berkel schuldig is aan doodslag. Hein wordt tegelijkertijd verdacht gemaakt door de familie Boers, omdat hij het onderzoek in de verkrachtingszaak van Mirthe heeft heropend.