As technology has advanced, we have been able to peer into distant reaches of space. From the first telescopes to high-tech satellites, these machines have been our windows to other worlds.
Uusimmat teleskooppikuvat ovat auttaneet meitä ymmärtämään, millaisia uusia maailmoja maailmankaikkeudessa piilee. Sarjan avausjaksossa tutustutaan olemassaolomme kannalta elintärkeään aurinkoon.
新たな大陸が発見された大航海時代以来の大発見が、再び為されようとしている。それは太陽系の秘密を解き明かすことだ。今回は太陽に焦点を当てる。太陽系唯一の恒星として、太陽は最も魅力的で危険な探検場所だ。そして、生命の起源の鍵を握っているのだ。
Природа всегда бросала дерзкий вызов путешественникам, заставляя их стремиться всё дальше за горизонт. Сейчас в эру космических полетов люди отправляются в бескрайние просторы вселенной, мечтая познать другие миры. К тому же мы можем наблюдать за Солнцем, Луной и другими планетами с помощью космических станций и оптических приборов, направленных во все концы Солнечной системы. Способность видеть через огромные расстояния дает человеку возможность проникнуть в необъятные просторы космоса. Так горизонт отходит от нас все дальше и дальше. В этой серии речь идет о красной планете нашей Солнечной системы - Марсе...
