Borderland/Red Dawn

Deserts and Dunes, Cliffs and Canyons. Although Mars is certainly an alien wasteland, it is a planet with terrestrial formations remarkably similar to those found on Earth. Landing a spacecraft on Mars is no easy task given our limited knowledge of the planet. The difference between success and failure can rely on the most minute detail.

Uudet teleskooppikuvat ovat muuttaneet ratkaisevasti käsityksiämme Marsista. Millaisia elämään viittaavia merkkejä sieltä on löydetty ja koska ihminen voisi sinne laskeutua?

火星の周回軌道や地表に探査機が到達したおかげで、火星の新たな姿が明らかになりつつある。火星は生きた世界と死の世界の境界線上にあるかのようだ。地表に刻まれた多数のしるしと内部に閉じ込められた水から、私たちは将来の探査計画を立て、人類の移住の可能性も探ることができる。